Clermont-Ferrand : 2000 ans d'histoire ont façonné Clermont-Ferrand. L'insolite cathédrale gothique de pierre de Volvic domine le centre historique de Clermont-Ferrand. Vous y découvrirez un ensemble unique de vitraux et peintures. Tout autour de la butte dévalent des rues piétonnes bordées d'hôtels particuliers et ponctuées de fontaines. La basilique romane Notre Dame du Port, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, constitue un haut lieu de l'architecture et de la sculpture du 12ème siècle.

Le Puy de Dôme : Ce volcan de 1465 m est le point culminant de la Chaîne des Puys. Le panorama saisissant lui a valu sa place de 2ème site naturel le plus visité de France. Les ruines du temple de Mercure mettent en évidence le caractère sacré de la montagne.

Vulcania : à 10 mn de l'hôtel, le Parc Européen du volcanisme vous propose de découvrir un monde fascinant. Voyage dans le temps et l'univers, survol des planètes et des phénomènes volcaniques, documentaires en 3D, simulateur de séisme.

Au Volcan de Lemptegy vous décourirez la vie de la Chaîne de Puys depuis l'intérieur d'un volcan avec, depuis 2006, la Mine Explosive, une attraction en 4 D dynamique unique en France.

La route des Châteaux : l'Auvergne est le pays des Châteaux, habités pour la plupart, témoins de son patrimoine historique, artistique et architectural. Leur visite permet de mieux connaître l'histoire d'Auvergne et de France.

La route des fromages : cette route vous conduit d'un fromage AOC à l'autre à travers toute l'Auvergne. Elle vous fait rencontrer producteurs fermiers, laiteries/fromageries et affineurs. A chaque étape, vous découvrez les lieux et techique de production et d'affinage. La dégustation vous permettra de repartir avec les meilleurs produits.

L'Auvergne romane : l'Auvergne est parsemmée de nombreuses églises romanes. Les édifices se caractérisent par leur simplicité et quelques particularités comme le déambulatoire destiné aux pèlerins et les absides très travaillées. Avec ses quelques 250 édifices, le patrimoine roman Auvergnat s'impose comme l'un des plus importants en Europe.

Randonnée pédestre : Le Massif Central, et la Chaîne des Puys en particulier, offrent des paysages d'une diversité unique en Europe. Du promeneur au randonneur aguerri, chacun y trouve un parcours à sa mesure.

Golf : à 3 km de l'hôtel, le Golf des Volcans propose 2 parcours de 9 et 18 trous dans un site unique.

et aussi à 5 minutes de l'hôtel :
parapente, montgolfière, VTT, équitation ...

Vous envisagez un séjour en groupe ou en famille ? Vous souhaitez découvrir le Puy de Dôme, Vulcania, le Volcan de Lemptegy, ou le Golf des Volcans ? Choisissez l'hôtel restaurant Le Relais des Puys, un hotel accessible aux personnes handicapées avec le label Tourisme et Handicap. Idéal aussi pour la soirée étape VRP près de Clermont-Ferrand grâce à la carte Etape Affaires Logis de France